Перечень документов

Протокол допроса военнопленного, командира 989 охранного батальона майора Вильродта Пауля Детлефа от 10.07.1946 г. о деятельности генерал-майора Рупрехта. 10 июля 1946 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного, командира 989 охранного батальона майора Вильродта Пауля Детлефа от 10.07.1946 г. о деятельности генерал-майора Рупрехта

10 июля 1946 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 174-179.

Подлинник. На немецком языке. Перевод на русский язык, современный оригиналу.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 22 октября 1947 г. о репрессиях, производимых 989-м батальоном охраны тыла против партизан и мирных советских граждан. 22.10.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 22 октября 1947 г. о репрессиях, производимых 989-м батальоном охраны тыла против партизан и мирных советских граждан

22.10.1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 218-232.

Подлинник. Немецкий язык. Перевод на русский язык, современный оригиналу.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 28 октября 1947 г. о репрессиях против партизан, мирных граждан и насильственном угоне населения, производимых 989-м батальоном охраны тыла. 28.10.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 28 октября 1947 г. о репрессиях против партизан, мирных граждан и насильственном угоне населения, производимых 989-м батальоном охраны тыла

28.10.1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 233-242.

Подлинник. Немецкий язык. Перевод на русский язык, современный оригиналу.

Протокол допроса свидетеля Кабана Тита Семеновича о нацистских зверствах в районе станций Дрисса - Свольно. 01.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса свидетеля Т.С. Кабана о нацистских зверствах в районе станций Дрисса – Свольно

1 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 130–132об.

Подлинник.

Протокол допроса свидетеля Яськевича Михаила Михайловича о нацистских зверствах в Дриссненском и Свольнинском районах БССР. 01.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса свидетеля М.М. Яськевича о нацистских зверствах в Дриссненском и Свольнинском районах БССР

1 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 135–136об.

Подлинник.

Протокол допроса свидетеля Залетило Валентины Федоровны о карательной экспедиции против партизан в мае 1944 г.. 06.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса свидетеля В.Ф. Залетило о карательной экспедиции против партизан в мае 1944 г.

6 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 168–170.

Подлинник.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 13 ноября 1947 г. о репрессиях, производимых 989-м батальоном охраны тыла против мирного населения в районе г. Дрисса. 13.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа о репрессиях, производимых 989-м батальоном охраны тыла против мирного населения в районе г. Дрисса

13 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 5. Л. 243-261.

Подлинник. Немецкий язык. Перевод на русский язык, современный оригиналу.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 14 ноября 1947 г. о репрессиях против мирного населения, произведенных 989-м батальоном охраны тыла в дер. Кохановичи, Задежье, Москалёнки. 14.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа о репрессиях против мирного населения, произведенных 989-м батальоном охраны тыла в д. Кохановичи, Задежье, Москалёнки

14 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 4. Л. 80-100.

Подлинник. Немецкий язык. Перевод на русский язык, современный оригиналу.

Протокол допроса военнопленного Вильродта Пауля Детлефа от 20 ноября 1947 г. с предъявлением ему обвиненения. 20.11.1947 г. ЦА ФСБ России.

Протокол допроса военнопленного П.Д. Вильродта с предъявлением ему обвинения

20 ноября 1947 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Пор. 4. Л. 101–114об, 115–120.

Подлинник на немецком языке.

Перевод на русский язык современный оригиналу.

Протоколы-стенограммы судебных заседаний процесса по делу о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков на территории Новгородской, Псковской, Ленинградской и Великолукской областей. Декабрь 1947 г. ГА РФ.

Протоколы-стенограммы судебных заседаний процесса по делу о злодеяниях немецко-фашистских захватчиков на территории Новгородской, Псковской, Ленинградской и Великолукской областей

Декабрь 1947 г.
Государственный архив Российской Федерации
Ф. Р-7021. Оп. 116. Д. 384. Л. 25-64.

Заверенная копия.