Кюхлер Георг, фон

1881 – 1968
Георг Карл Фридрих Вильгельм фон Кюхлер (Georg von Küchler), генерал-полковник, участвовал в польской и французской кампаниях, с 17 января 1942 г. возглавлял группу армий «Север» и руководил осадой Ленинграда; был осужден как военный преступник.
Директива командующего группой армий «Север» генерал-фельдмаршала Г. фон Кюхлера об ускорении принудительного вывоза поддерживающего партизан населения СССР восточнее позиции «Пантера». 30 ноября 1943 г.
30 ноября 1943 г.

Опубл.: Deutsche Besatzungspolitik in der UdSSR 1941–1944: Dokumente. Köln, 1980. S. 366–368; Судебный процесс по делу верховного главнокомандования гитлеровского вермахта. Пер. с нем. – М., 1964. – С. 193.

Перевод с немецкого языка К.А. Филимоновой.

ГА РФ. Ф. Р-7021. Оп. 116. Д. 72. Л. 1, 3–8, 14–19.
Не позднее 25 ноября 1944 г.
Государственный архив Российской Федерации
Ф. Р-7021. Оп. 116. Д. 72. Л. 1, 3–8, 14–19.

Подлинник.

Центральный архив ФСБ России. Ф. К-72. Оп. 1. Д. 17. Л. 253–262.
27 декабря 1945 г.
Центральный архив ФСБ России
Ф. К-72. Оп. 1. Д. 17. Л. 253–262.

Подлинник. Перевод с немецкого языка современный оригиналу.

РГАЛИ. Ф. 2808. Оп. 1. Д. 9. Л. 25–28.
7 января 1946 г. 20 час. 27 мин.
Российский государственный архив литературы и искусства
Ф. 2808. Оп. 1. Д. 9. Л. 25–28.

Подлинник. Без окончания. Машинопись с правкой редактора.

Заявление В. Мюллера правительству СССР. 8 января 1946 г. ГАРФ.
8 января 1946 г.
Государственный архив Российской Федерации
Ф. Р-7445. Оп. 1. Д. 1666. Л. 40–45.

Перевод с немецкого языка.

Из Книги документов обвинения СССР «Агрессия против СССР».

Документ СССР-149.

Опубл.: Нюрнбергский процесс: Сб. материалов в 8 т. Т. 3 / Отв. ред. А.Я. Сухарев. – М.: Юрид. лит., 1989. – С. 508–512.

РГВА. Ф. 463п. Оп. 1. Д. 17. Л. 17–37.
8 января 1946 г.
Российский государственный военный архив
Ф. 463п. Оп. 1. Д. 17. Л. 17–37.

Обращение – копия; перевод – заверенная копия.